2017-12-04 11:46:01 国家公务员考试网 https://xj.huatu.com/ 文章来源:新疆华图
【导读】华图新疆人事考试中心同步新疆华图发布:2018年国家公务员考试:翻译推理之鲁宾逊定律,详细信息请阅读下文!如有疑问请加【2023国家公务员考试交流群】 ,更多资讯请关注新疆华图微信公众号(xinjianght),新疆公务员培训咨询电话:0991-4515459 4539521
2018年国家公务员考试公告已经发布,此次招录人数约2.7万余人,考试时间:2017年12月10日。新疆华图为您提供:相遇追及问题;2018年国家公务员时间安排及信息汇总:报名指导、下载打印入口、成绩查询入口等; 国考在全国各省会城市、自治区首府、直辖市和个别较大的城市同时举行。欢迎加入2018年国家公务员考试交流群:523104769,关注华图教育官方微信(新疆华图:xinjianght),及时了解公务员考试资讯及备考资料!
翻译推理之鲁宾逊定律
华图教育 蔡曼
鲁宾逊定律是翻译推理中重要的一个考查知识点,鲁宾逊定律指的是A→B与¬A∨B等价。之前在矛盾中学过与A→B否定得到A∧¬B,对A∧¬B否定得到¬A∨B,根据双重否定表示肯定得到A→B等价于¬A∨B。
典例分析
2015-北京-95. 2009年法国航空公司一架客机失事。如果法国及其他多国没有采取积极的搜救行动,就不会尽早发现失事飞机的残骸。如果失事飞机设计公司提供技术支持并且派专家参与失事原因分析,那么关于失事事件的调查报告就会更客观。
以上陈述如果为真,以下哪项不可能为假?()
A. 或者法国及其他多国采取积极的搜救行动,或者不会尽早发现失事飞机的残骸
B. 除非失事飞机设计公司提供技术支持,否则就不会尽早发现失事飞机的残骸
C. 如果法国及其他多国采取积极的搜救行动,就会尽早发现失事飞机的残骸
D. 如果失事飞机设计公司提供技术支持,那么关于失事事件的调查报告就会更客观
【答案】A
【解析】本题属于翻译推理。分析提问,不可能为假就意味着一定为真。再来翻译题干,①﹁积极搜救→﹁尽早发现残骸,②技术支持且专家参与→报告客观。看选项,A项积极搜救或-发现残骸,根据或者的推理规则A→B等价于﹁A∨B,积极搜救或(﹁尽早发现残骸),跟①的表述完全一致,正确;B项:发现残骸→技术支持,题干当中两者没有明显的逻辑关系,排除;C项:积极搜救→发现残骸,这句话是对①的否前,无法得到确定的结论,排除;D项:技术支持→报告客观,因为②的前件是“且”关系,所以技术支持无法构成②的肯前,也就无法得到肯后的结论,排除。因此,本题答案为A选项。
以上为本文的全部内容,由国家公务员考试网提供,希望对考生有所帮助!更多新疆国家公务员招考信息,请加国家公务员考试交流群,及关注国家公务员考试招考资讯/新疆人事考试网。
(编辑:元宝)贴心微信客服
新疆华图公众号