2018年国家公务员考试行测备考：态度？观点？教你一眼看出答案

　　【导读】华图新疆人事考试中心同步新疆华图发布：2018年国家公务员考试行测备考：态度？观点？教你一眼看出答案,详细信息请阅读下文!如有疑问请加【2023国家公务员考试交流群】 ，更多资讯请关注新疆华图微信公众号(xinjianght),新疆公务员培训咨询电话：0991-4515459 4539521

　　2018年国家公务员考试报名时间为10月30日至11月8日。2018年国家公务员考试笔试时间为12月10日。2018年国家公务员考试公告|简章|职位表预计于10月下旬发布。为帮助考生备考2018国家公务员考试，新疆华图为您收集整理了相关考试资料!欢迎加入2018国家公务员考试交流群：264967706。最新招考，海量资料，在线网课，关注新疆华图官方微信(新疆华图：xinjianght)!

　　态度？观点？教你一眼看出答案

　　新疆华图 李文琪

　　“明天你是否会忘记，今天在刷题的你，明天你是否还惦记，做题很痛苦的你”，备考的过程是艰辛的，但是，只要咬紧牙，挺过去，前面就是一条光明的坦途！希望几个月后的你，会感谢今天在努力备考的你。

　　刷题刷的够多，但是准确率怎么样啊？老师带着大家来学习一些小技巧，帮助大家又快又准确的做出言语题！

　　今天我们来看看态度观点题，它要求考生通过阅读一段文字把握作者的态度观点、倾向性。那么我们的态度观点，就要求考生对于文段有深刻的理解和把握。在适当的时候进行一定程度的推理和揣摩。注意设问中主体对象是谁对谁提的观点。这里的审设问跟之前主旨题和意图题的审设问是有所区分的。之前只是通过设问判断题型，但是此次不仅要判断题型，还要看清楚设问的主体和对象！依然通过两道例题来了解下态度观点题。

　　【例1】翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当，人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在。忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的，相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思，必须尽量保持原文的语句组织。因此，直译不能不是意译，而意译也不能不是直译。

　　这段文字中，作者认为：

　　A.应随原文意思灵活选择翻译方法

　　B.忠实于原文思想是翻译的最高艺术

　　C.人为划分直译、意译本无必要

　　D.翻译时应尽量减少译者个人风格的影响

　　【解析】文段主要在说明作者对“直译”和“意译”二者关系的看法。从明确的表达观点的引导词“依我看”可看出，作者的明确观点是“直译和意译的分别根本不应存在” 。随后进一步解释，并在尾句用由“因此”引导的因果复句重申观点，即“直译不能不是意译，而意译也不能不是直译”。选项中C项是作者观点的同义替换。

　　A项表述与文段不符，根据文段可知，作者认为应当选择忠实的翻译，而非“灵活选择翻译方法”；B项中“翻译的最高艺术”在文中没有根据；D项“个人风格”在文中没有依据，也不是作者的观点。因此，本题答案为C选项。

　　【例2】今日日本，学生们最钟情的“考试服”的颜色是藏青色。学生们认为，藏青色是“吉祥色”，有助于考出高分。心理学家也认为，藏青色有助于稳定情绪，对发挥水平起积极作用。而校方说，要考好主要靠水平，与服装颜色无关。现考生们仍对藏青色“考试服”一往情深。每年考试前藏青色“考试服”都热销。

　　作者认为藏青色“考试服”的时兴有无科学道理？

　　A.作者并未评论

　　B.有道理，因为藏青色是“吉祥色”

　　C.有道理，因为藏青色有助于稳定情绪

　　D.没道理，因为考试成绩与服装颜色无关

　　【解析】文段首先介绍了藏青色“考试服”热销这种现象。对于这一现象，作者列举出学生、心理学家以及校方的不同看法。最后陈述现状，藏青色“考试服”依然热销。在整个文段中作者只是对客观事实的陈述，对于“藏青色考试服热销有无道理”这一问题，作者并，没有表达自己的观点。因此，本题答案为A选项

　　B项是学生的观点；C项是心理学家的观点；D项是校方的观点。三者都是作者的看法，故予以排除。

　以上为本文的全部内容，由国家公务员考试网提供，希望对考生有所帮助！更多新疆国家公务员招考信息，请加国家公务员考试交流群，及关注国家公务员考试招考资讯/新疆人事考试网。